Эксклюзив с загадочным прошлым. Пообщались с владельцем Sabyan, существующего в одном экземпляре
Редакция AVBY регулярно отправляется в разные уголки Беларуси, чтобы рассказать про редкие или интересные автомобили прошлого.

Сегодня материал про машину, которая находится далеко за пределами страны — во Франции.
Мы пообщались с коллекционером, владеющим единственным в своём роде кабриолетом Sabyan. О предыстории создания модели, особенностях и дальнейшей судьбе авто — в нашем материале.

«Долгие годы он стоял без движения, а нашёл я Sabyan на американском eBay»
С ходу уточним, что владелец автомобиля пожелал остаться неназванным, однако согласился ответить на дополнительные вопросы редакции, а также предоставил сведения о предыстории Sabyan, которые ему удалось собрать. Мужчина проживает во Франции, а общение с ним велось на русском языке.

— Как давно вы увлекаетесь коллекционированием автомобилей и что лично вам даёт это увлечение?
— Коллекционированием занимаюсь много лет, причём к автомобилям пришёл через интерес к искусству. Меня всегда привлекали вещи, в которых видны замысел автора, характер эпохи и следы человеческой работы, — отмечает собеседник. — Со временем понял, что редкий автомобиль может быть таким же выразительным, как и картина или скульптура. У него есть форма, пропорции, история создания — проще говоря, собственная судьба, после того как он покинул мастерскую.
— Особенно интересны мне автомобили, которые не укладываются в привычные каталоги. Их нельзя оценить только по марке, мощности двигателя или тиражу. Приходится искать документы, разговаривать с людьми, сопоставлять фотографии и разбираться, что в рассказах о машине подтверждено, а что ещё предстоит выяснить. Возможность сохранить такую историю и передать её дальше приносит мне не меньше радости, чем сама поездка за рулём.

— Почему среди многих ресурсов вы обратили внимание на av.by? Неужели во Франции тоже знакомы с нашим порталом?
— Живя во Франции, я слежу не только за французскими изданиями. Когда речь идёт о необычной машине, мне интересно найти редакцию, которая захочет рассказать о ней понятным языком и заинтересовать читателей историей. Поэтому я обратил внимание на av.by и предложил вам материал о Sabyan.
Мне кажется, белорусскому читателю будет близка тема послевоенной машины, созданной с большой долей ручного труда. Здесь можно провести осторожную параллель с ранними «Победами»: их кузова тоже доводили вручную, в том числе с применением кузовного припоя для выравнивания поверхности. Sabyan и «Победа» — совершенно разные автомобили, но такой пример помогает представить, сколько труда скрывается под гладкой окрашенной поверхностью старой машины.

— Как и где вам удалось отыскать Sabyan? Как он попал именно к вам?
— Шутка ли, я нашёл его на американском eBay. Был период, когда на этой площадке появлялись поразительно редкие автомобили. Иногда владельцы продавали такие авто почти без описания и даже не понимали их исторической ценности. Sabyan находился в Соединённых Штатах.
Семья, у которой он долгие годы стоял без движения, решила с ним расстаться. Автомобиль достался мне в нереставрированном виде. Прилагаемые архивные фотографии показывают, как он выглядел в «американский» период, то есть до проведённых во Франции работ.
— Меня заинтересовала именно эта необычная машина и возможность проследить её историю. Позднее последняя, кстати, получила неожиданное продолжение: через мою дочь, живущую в США, со мной связались представители семьи Билла Сабьяна. Они сожалели, что автомобиль когда-то ушёл из семьи, и хотели узнать, что с ним произошло. Я рассказал им о его судьбе и реставрации. Мы до сих пор поддерживаем связь в Facebook. Для меня очень ценно то, что за редким автомобилем вновь появились люди, для которых он является частью семейной памяти.

— Требовалась ли Sabyan реставрация? С какими сложностями вы столкнулись?
— Да, потребовалась, причём глубокая… Её выполнили частные французские мастера. Главная сложность заключалась в том, что перед нами не серийная модель, для которой можно заказать готовую кузовную деталь и свериться с заводской инструкцией. Работая с таким автомобилем, приходится внимательно изучать саму конструкцию и сохранять её индивидуальность.
Отдельного внимания требовал кузов. При его первоначальном изготовлении металлические панели были сформованы и подогнаны неидеально; для выведения поверхности применили кузовной припой, который часто называют «оловом». Для той эпохи это был известный способ ручной доводки кузова перед окраской. Во время реставрации было важно понять, где сохранился старый материал, как выполнена работа под ним и что именно следует восстановить. Мне хотелось сохранить облик автомобиля и характер ручной работы, а не просто добиться безупречно ровной поверхности современными средствами.

— Какие дальнейшие планы?
— Прежде всего — беречь Sabyan и продолжать исследовать его историю. Меня особенно интересуют сведения о создании Sabyan, его американских владельцах и переменах, которые произошли с машиной за десятилетия. Общение с семьёй Сабьяна может помочь дополнить эту историю личными воспоминаниями и, возможно, новыми документами или фотографиями.
При этом хочу, чтобы автомобиль оставался «живым». Его нужно поддерживать в исправном состоянии, иногда показывать людям. Нужно рассказывать о нём с уважением к тому, что мы знаем, а также с честным признанием того, что не всё ещё установлено. Будет замечательно, если после публикации кто-нибудь из читателей узнает машину на старом снимке или поможет найти ещё один фрагмент её истории.

Что такое Sabyan и как он появился?
Кабриолет Sabyan Special не имеет «родственников» в модельном ряду, рекламной кампании или заводского архива. Сведения про сам автомобиль владелец вместе с семьёй собирал по крупицам, оттого отдельные факты находятся в «серой зоне», утверждать их достоверность затруднительно. Тем не менее информации нашему собеседнику удалось отыскать немало, а мы приведём ключевые факты. Неизвестен в том числе год происхождения кабриолета.

— Проект был заложен в 1948 году, а завершён в 1949-м. Автором автомобиля называют Уильяма, или Билла, Сабьяна — механика и рабочего-металлиста из канадской Ошавы. Современные публикации повторяют эту версию, но документальная основа пока тонка. Надёжно подтверждается, что в городском справочнике Ошавы за 1950 год уже значилась Sabyan Motor Sales Ltd. Позднейшие газетные объявления называют фирму дилером Studebaker, а затем ещё и Volkswagen. Значит, Сабьян был не случайным любителем в домашнем гараже, а человеком внутри автомобильной торговли и ремонта.
И всё же дата «1949 год» требует аккуратности: в большей степени это остаётся предположением. В облике машины специалисты узнают обрамление центральной части решётки и фары Studebaker 1950—1951 годов, а также задние фонари, похожие на детали Commander 1952-го. Это не обязательно опровергает начало проекта в 1948-м. Строительство могло растянуться, отделка могла продолжаться после первого выезда, а поздние элементы могли добавить при ремонте. Для единственного в мире автомобиля такая неоднородность не «дефект» биографии, а сама биография.

— В семейной версии истории есть особенно любопытный эпизод: Sabyan Special будто бы задумывался как демонстрационное авто, которое можно было предложить Oldsmobile для конвейерного производства. Превращать эту версию в установленный факт нельзя: не найдено ни письма в General Motors, ни эскиза с фирменным штампом, ни ответа корпорации. Но география делает замысел правдоподобным. Ошаву неслучайно называли канадским автомобильным городом: там работал огромный комплекс General Motors of Canada, и там действительно выпускались Oldsmobile.

— На фотографиях Sabyan Special выглядит почти театрально. Огромные передние крылья «обнимают» колёса, длинный капот сходится к «пуле» решётки, профиль продолжается тяжёлыми плавными объёмами, а кабина кажется небольшой надстройкой на корпусе скоростного катера. Эта машина не старается казаться лёгкой.
Кузов изготовлен из стальных листов толщиной 1,6 мм, причём с применением свинцового кузовного припоя. Ручное формование панелей выполнено настолько неровно, что при окончательной доводке припоем выравнивали почти всю внешнюю поверхность.
Здесь важна терминология. В старой кузовной практике «оловом» нередко называли не чистое олово и не антикоррозионное лужение всего кузова, а кузовной припой — пластичный сплав. Металл сначала подготавливали и тонко облуживали, затем нагретый припой наносили на впадины, формовали деревянной лопаткой и опиливали. Это была не кустарная уловка, а нормальная профессия жестянщика до распространения удобных полиэфирных наполнителей.

«Один из владельцев нашёл в поле Пенсильвании. Другой вспоминал, будто в авто вросло дерево»
— Главный сюрприз исследования скрывается не в форме кузова, а в короткой строке аукционного каталога. В каталоге 2023 года автомобиль был указан как Sabyan Special, chassis 3M10243. На первый взгляд, просто регистрационный номер шасси. Но формат 3M плохо похож на номер Packard того времени и очень хорошо — на номер двигателя Studebaker.
Справочник клуба Studebaker указывает, что номера рядных шестицилиндровых двигателей Commander объёмом 226 кубических дюймов (3,7 л), устанавливавшихся на тяжёлые грузовики M16 и M17, начинались именно с 3M. В исходной истории Sabyan фигурирует плоскоклапанная рядная «шестёрка» Studebaker. Совпадение слишком точное, чтобы его игнорировать.

— Это не доказывает, что рамы Packard в машине нет. До появления современной единой системы VIN американские автомобили нередко регистрировали по номеру двигателя; клуб Packard отдельно предупреждает, что после замены мотора документы и фактические номера могут расходиться. Следовательно, возможна такая реконструкция: у Sabyan действительно могла быть рама или часть рамы Packard, но юридическую идентичность ей когда-то дал номер исходного двигателя Studebaker. Возможна и другая версия: тяжёлая грузовая основа Studebaker со временем была принята за Packard. Решить спор способен только физический поиск табличек и клейм на раме.
Эта деталь меняет образ автомобиля. Перед нами может быть не просто красивый самодельный кузов на дорогом довоенном шасси, а настоящая «мультибрендовая археология»: возможная рама Packard, двигатель и внешние детали Studebaker, а позднее — Ford V8.

— После постройки Сабьян, по семейным воспоминаниям, передал автомобиль племяннику. Родственник вспоминал, что его отец перегонял машину из Канады в Нью-Джерси. Затем след теряется. В интернете сохранились лишь голоса свидетелей, и они складываются в неровную, но «живую» цепочку.
Сын второго владельца писал, что его отец нашёл Sabyan заброшенным в поле (вероятно, в Пенсильвании), восстановил и покрасил в вишнёво-красный цвет. Сам Билл Сабьян позднее приезжал в округ Салливан, чтобы увидеть возрождённую машину. Другой родственник вспоминал, что к моменту находки автомобиль был сине-зелёным, а в нём уже росло дерево. Исследователь Фрэнк Корнелл видел необычный родстер в конце 1970-х у гаража в Порт-Джервисе (штат Нью-Йорк). Тогда машина была ярко-голубой и, по его словам, лишь изредка выезжала на парады. Последовательность цветов тоже расходится — хороший пример того, почему устная история должна вести к архиву, а не заменять его.

— Публикация 2013 года сообщала, что автомобиль вновь появился в 1971-м, был восстановлен в нынешней на тот момент конфигурации и затем долго хранился. Исходную рядную «шестёрку» заменили на Ford 351 Windsor V8. Семейство 351W появилось в 1969 году, поэтому такая переделка хорошо укладывается в восстановление начала 1970-х, хотя точную дату и автора замены ещё предстоит установить.

— В 2013 году машина снова вышла из длительного хранения и была выставлена в интернете, — подмечает собеседник. — Подтверждённого публичного результата продажи не обнаружили. Ценность Sabyan не в сравнении цен, а в возможности собрать его рассыпавшуюся историю раньше, чем исчезнут последние свидетели и семейные архивы.
Sabyan Special сохранился. Он пережил смену двигателя, цвета, владельцев и стран. Он становится ценнее, когда мы видим в нём то, чем он, вероятно, и был: независимый концепт без заказа, созданный человеком, что ежедневно продавал серийные автомобили, но однажды решил построить машину, которой ни у кого больше не будет.

— У этой работы есть редкий шанс вернуть автомобилю не легенду, а авторство. Если найдутся плёнка, ранняя фотография или письмо Билла Сабьяна в корпорацию, несколько спорных десятилетий могут сложиться в точную хронику. Если не найдутся, кузов всё равно сохранит показания: каждый удар молотка, каждый слой припоя, каждое отверстие от переставленной детали, — говорит мужчина. — Редкость Sabyan Special не нуждается в преувеличении.
Достаточно простого факта: это единственная машина, на капоте которой написано Sabyan, потому что она была сделана не для рынка, а для осуществления одной частной мечты. Иногда история автомобилестроения «возвращается» не из заводского музея. Иногда она «выезжает» из сарая — тяжёлая, странная и сияющая, причём совершенно одна.

Фото: владельца